荆楚网（湖北日报网）讯（通讯员 欧阳智慧 鲍龚轩）小案连着大民生，快侦快破快挽损。8月1日至20日，在夏季治安打击整治行动中，湖北省襄阳市保康县公安局刑侦大队和城关、寺坪、两峪等派出所经缜密侦查、快速出击，成功抓获5名盗窃嫌疑人，破获盗窃案件5起，有力震慑了犯罪分子的嚣张气焰，确保了辖区社会治安稳定。

民警抓获盗窃嫌疑人。通讯员 供图

8月1日上午，居民曾先生发现自己停放在路边的汽车车窗被砸，车内挎包、手表等价值2000余元的财物被盗，后报警。城关派出所民警立即展开调查，后经数据研判和布控蹲守，于次日凌晨在城区一出租屋抓获盗窃嫌疑人付某，追回全部涉案财物。

民警在勘查盗案现场。通讯员 供图

8月11日，居民陈女士家中价值2万余元的黄金项链、钻石戒指等财物被盗。案发后，刑侦大队民警通过调阅案发地视频监控和巡线追踪，很快锁定涉案嫌疑人沈某的活动轨迹，后于8月13日将其抓获并刑拘，为受害人陈女士追回被盗黄金首饰。

8月14日至18日，寺坪、城关、两峪3乡镇分别发生村民生产生活用具和钢材被盗案。“案值虽小，但涉及群众切身利益的事，必须破案！”所辖派出所民警经勘查现场、走访摸排和调取视频监控分析比对，先后抓获盗窃违法行为人晋某、赵某、刘某。目前，被盗财物已追回发还受害群众，案件正在办理中。

民警带嫌疑人指认现场。通讯员 供图

“金杯银杯不如老百姓的口碑，群众的肯定就是对民警最大的褒奖和激励。”保康县公安局相关负责人表示，全县公安机关将持续加大重点区域、重点部位的清查整治力度，重拳打击各类违法犯罪活动，同时紧盯发生在群众身边、影响群众利益的侵财案件，做到小案快侦、盗案多破，最大限度地消除治安隐患，让群众满意。